மதுக்கர் பாக்லா
மதுக்கர் பாக்லா, எழுந்திரு
போட்டி தொடங்கப்போகிறது
வணக்கம்
வணக்கம். இதை குடி, பிளைலியம்
பிளைலியம் ஏன்?
ஏனெனில் இன்று 'ஈட் அண்ட் ரன்' பந்தயத்தில் நீதான் வெற்றி பெறுவாய்...
நான் உனக்கு பரிசை கொடுப்பேன்
உங்கள் முகத்தை ஒருமுறை திறக்கவும்
-இல்லை, எனக்கு வெட்கமாய் இருக்கிறது -ஆனால் எனக்கு இல்லை
-இல்லை -தயவுசெய்து
இல்லை
-தயவுசெய்து -மது இல்லை
ஒரு முறை ப்ளீஸ்
-இல்லை -தயவுசெய்து
இல்லை
தயவுசெய்து
பிறகு பாரு...
சிறு பருவத்தில் இருந்து என் முகத்தை பார்க்கிறாய்
சகோதரா, அவள் என் கனவில் வந்தாள்
எப்படியும் அவள் தினமும் வருவாள்
சர்வ வல்லமையுள்ள கடவுளை நினைத்து பாரு ஒருநாள் நடக்கலாம்
இந்த முறை, நான் போட்டியில் வெற்றி பெறுவேன், அப்பறம்
அவள் தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு பரிசை கொடுப்பாள் என்று அவள் சொன்னாள்
நீ சென்றால் மட்டுமே வெற்றி பெறுவாய்
தாமதமாகிவிட்டது முட்டாள், போலாம்
என்ன?
-வா, ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது -நீ பைக்கை ஸ்டார்ட் பண்ணு வருகிறேன்
-நீ எங்கே போகிறாய்? -பிளைலியம்
போட்டி அதன் சிகரத்தில் உள்ளது!
மணீஷ் தின்பண்டம் சிற்றுண்டியை திணிக்கிறார், தேவிலாலும்
பீமா அவரது ஏப்பத்தை விடுகிறார்...
பீமாவின் மனைவி காஜ்ரி மருத்துவமனையில் பிரசவத்திற்காக இருக்கிறார்
ஆனால் இன்று அவர் வயிறும் எதிர்பார்ப்பது போல் தோன்றுகிறது
அவர் அனைத்து மசாலா சிற்றுண்டிகளையும் அடைத்திருக்கிறார்...
இதோ மதுக்கர் பாக்லா வருகிறார், அனைவரையும் எச்சரிக்கை செய்வது போல்
மது வந்துவிட்டார், தேவிலால் தனது கடைசி துண்டு சிற்றுண்டியில் உள்ளார்
தின்பண்டம் ஒன்றொன்றாக அவர் வயிற்றுக்கு போகிறது
மது, அனைத்தையும் சாப்பிடு...
இந்திய தாய் வாழ்க...
நீ முட்டாள், இந்திய தாய் ஒரு கார சிற்றுண்டியில் என்ன செய்ய வேண்டும்!
அதை நிறுத்து...
வேக வேகமா முழுங்கு! பீமா, தேவிலால், மணீஷ்
இது போர், உணவு போர்
வெற்றியாளர் பீகார் டூரை பெறுவார்,
தோற்பவர் ஒரு சிறைச்சாலை டூரை பெறுவார்.
மது, வா மது...
பீமா இனிப்பு ஸ்நாக் கடைக்கு அருகில் உள்ளார், அவருக்கு பின்னால் தேவிலால்
நன்றாக செய்தார், பீமா! நல்ல வேலை தேவிலால்!
மதுவிற்கு இப்போ வேகம் வந்துவிட்டது,
உணவு குவியலில் கடுமையான தாக்குதல் செய்கிறார்
யார் வெற்றி பெறுவார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
தேவிலாலா அல்லது...
நீ என்ன செய்கிறாய்?
உன் மனைவி மருத்துவமனையில் பிரசவ வலியில் இருக்கா,
நீ இங்கே இனிப்புகளை தின்று கொண்டிருக்கிறாய்!
-இல்லை அம்மா... -வா
போதும், போகலாம்
பீமா இப்போது போட்டியில் இல்லை...
ஒரு தாய் நாட்டின் பெருமை அப்பறம்,
மதுக்கர் இப்போ உணவு சவாரியில் உள்ளார்
போட்டியில் வெற்றி பெறப்போவது யார்?
தேவிலாலா அல்லது மதுவா?
போட்டியில் வெற்றி பெறப்போவது யார்?
யார் உதய்பூரின் ராம்போவாகப்போவது?
இப்போது மிளகாயை நோக்கி தேவிலால் போகிறார்
குழி வழியாக முன்னோக்கி நகர்கிறார்...
ஆனால் புருஷோத்தம் அவரை பிடித்துக்கொண்டார்
அவர் இன்னும் அவரது வழியில் செய்ய முயற்சிக்கிறார்...
அப்பறம் இறுதியாக அவர் புருஷோத்தமை துரத்திவிட்டார்
மது முன்னோக்கி செல்கிறார்... மது மிளகாயை நோக்கி செல்கிறார்...
மது மிளகாய் கடைக்கு வந்துவிட்டார்
எவ்வளோ பச்சை மிளகாய் சாப்பிடுறியோ அவ்வளோ காரமா இருக்கும்
இதற்கிடையில் நம் போட்டியின் சிறப்பு விருந்தினராக திரு.ரத்தன் சிங் வருகிறார்...
அவரது மகன் ரூப் சிங் மற்றும் முழு ராயல் குடும்பமும் வந்தனர்
அவர் முன்னேறுகிறார்...அவர் முன்னேறுகிறார்...சீக்கிரம்...சீக்கிரம்...
மது ஒரு சிறுத்தையை போல ஓடுகிறார்
[தனித்துவமான உரையாடல்]
இருவரும் கடைசி பாய்ச்சலை நோக்கி நகர்கின்றனர்
முன்னோக்கி நகர்கின்றனர்
[தனித்துவமான உரையாடல்]
மது பெரிய பாய்ச்சலை எடுத்துள்ளார்
தேவிலால் முட்டி மோதி இறங்கினார்
"ஈட் அண்ட் ரன்" போட்டியில் மது வெற்றி பெற்றார்!
முதல் ரன்னர் தேவிலால் சிங்
எப்படி இருக்கிறீர்கள் மாமா?
ரூப், நீ அவருக்கு பரிசை கொடு
-கைதட்டுங்க -இங்கே நில்
இதை எடுத்துக்கோ, ஒருமுறையாவது ஜெயிக்க பாரு,
எப்பவும் இரண்டாவதாக வருவதால் சோர்வா இல்லையா!
மன்னிக்கவும் சகோதரரே
இப்போ போ
வெற்றி பெற்றவர் மதுக்கர் பாக்லா
வெற்றி பெற்றவர் உறையில் 250 ரூபாய் உள்ளது...
ஹால்திகிராமில் இருந்து ஒரு பரிசு.
அதில் காய்ந்த பழங்கள் மற்றும் இனிப்புகள் உள்ளது.
திரு ரத்தனில் இருந்து ஒரு பிராண்டட் ஃபேன் மற்றும் கலவை கிரைன்டர்
ஹேய் பார்தவி, நீ கொடு
நீ அந்த மிளகாய் அனைத்தயும் தின்றாய்! நீ நல்லா இருக்கிறாயா?
ஆம் ஆம்..
ஆங்கிலம் தெரியுமா?
ஆம் ஆம், நிச்சயமாக
வாழ்த்துக்கள்
நன்றி
தொடர்ந்து கைதட்டுங்கள், நம் கைகளில் உள்ள பலத்தை காட்டவும்
ரத்தன் சிங் இந்த முறை தேர்தலில் நிற்பது எல்லோருக்கும் தெரியும்
திரு ரத்தன் சிங், மைக் இப்போது உங்களுடையது
கைதட்டுங்க...
எல்லோரும் விரல்களை கொண்டு என்னை சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள்
எதிர்க்கட்சி கூறுகிறது...
ரத்தன் சிங் அரசியலுக்கு புதியவர்
அவர்கள் என்னை ஒரு அரசியல் பணியாளரை என அழைக்கின்றனர்
ஆளும் மக்கள் எனது இரத்தத்தில் இருப்பதை மறந்துவிட்டார்கள்
என் மூதாதையர்களுக்கு ராயல் நிலையை கொடுத்தது பொதுமக்களின் அன்பு
நானும் எதிர்த்தரப்பினரை பற்றி தவறாக பேச முடியும்
உதய்பூரின் வளர்ச்சி மற்றும் முன்னேற்றத்தை பற்றி சுலேகா கோயங்கா பேசுகிறார்
ஆனால், உண்மையில் உதய்பூரின் முன்னேற்றம் திருவருட்சாதனத்தில் உள்ளது
அது என்ன?
போய் அவளை கேள்...
சுலேகா ஜீ கோயங்கா,
உங்கள் மகள் மும்பையில் யாருடன் பிடிக்கப்பட்டார்?
நான் யாருடைய புகழையும் கெடுக்க விரும்பவில்லை
ஆனால் என்னை சுட்டிக்காட்டும் விரலை
எப்படி குனிய வைக்க வேண்டும் என்பது எனக்கு தெரியும்.
எனவே திருமதி சுலேகா கோயங்கா...
நீங்கள் இதுவரை போதுமான அளவுக்கு சாப்பிட்டுவிட்டீர்கள்
இப்போது நீங்க ஓட வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது
ரத்தன் சிங் நீண்ட காலம் வாழ்க ரத்தன் சிங் நீண்ட காலம் வாழ்க
குளிரா இருக்கு இல்லையா, அம்மா?
ரொம்ப குளிரா இருக்கு, அது ரொம்ப குளிரான காற்றை கொடுக்கிறது
நீ படிக்காதவள்! இது ஒரு ஃபேன், ஏசி அல்ல
எனக்கு எப்படி தெரியும்!
நீ எப்போதாவது எனக்கு ஒரு ஏசியை வாங்கி கொடுத்தாயா?
மது ஒரு ஃபேனையாவது வாங்கி கொடுத்தான்
அதுவும் பிராண்டட், விலை உயர்ந்தது
நான் உன் அப்பாவிற்கு அழைத்து,
இங்கே வெளிநாட்டினரை பின் தொடர்வதை சொல்லட்டுமா?
மாமா என்னை அச்சுறுத்த வேண்டாம், நான் பயப்படவில்லை
காத்திரு...
சரி, பொறுமை
என்ன? இளிப்பை நிறுத்து...
சமையலறைக்கு சென்று மாவை பிசை
போ
அரவிந்த் மாமா உனக்கு ஒரு புதிய சட்டை பேண்ட் அனுப்பியுள்ளார்
தீபாவளி அன்று அணிந்துக்கொள்
-மிக நன்றாக உள்ளது! -இல்லையா?
உன் மாமாவை அழைத்து நன்றி சொல்
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, நான் இப்போதே போட்டு பார்க்கிறேன்
அரவிந்திடம் இருந்து எந்த பரிசையும் நீ ஏற்றுக்கொள்ளாதே என்று சொன்னேன்
அவர் என் சகோதரர், நான் பெறுவேன்
எனக்கு அவரை பிடிக்காது, உனக்கும் தெரியும்
எனக்கு கூட உங்களை பிடிக்கவில்லை, ஆனால் உறவை மீட்டுக்கொள்ள வேண்டும்
பின் என்னை விட்டு விடு
அது இன்னும் திறந்து இருக்கிறதா?
ஆம் ஆம் திறந்துள்ளது
மது வேகமா வா வாடிக்கையாளர்கள் வந்திருக்கிறார்கள்
தயவுசெய்து, உட்காருங்கள்
பார்தவி!
அம்பிகா எடுத்துக்கொள், நீயும் ஒருமுறை சுடு
நான் சுட விரும்பவில்லை
ஒருமுறை முயற்சி செய்து பாரு, அது ரொம்ப வேடிக்கையா இருக்கும்
-நீ இங்கே மகிழ்கிறாயா? -ஆம் உண்மையில் மகிழ்கிறேன்!
இந்த முறை என் அப்பா தேர்தலில் நிற்கிறார்
ஓஹ் அருமை! அருமை!
-இது உனக்காக -நன்றி
-ஆக, எல்லாம் நல்லா இருக்கா? -ஆமாம், நன்றி
காலை வணக்கம்
-காலை வணக்கம் -வணக்கம்
எல்லாம் நல்லா போதா?
ஆமா, உங்கள் மகன் நன்றாக கவனித்து கொள்கிறார்
நன்றி
ரூப், நான் உன்னுடன் கொஞ்சம் பேச வேண்டும், வா
சரி மகிழுங்கள்
நான் திரும்பி வருகிறேன்
நீ இந்த மாளிகையின் உரிமையாளர், பணியாள் அல்ல
விருந்தினர்களை வாழ்த்து, புன்னகை செய், பீர் வழங்குவது நம் வேலை அல்ல
மன்னிக்கவும் அப்பா
அலுவலகத்தில் ஏற்பாடுகளை சரி பார்
ஆம்
ஹலோ மாமா
உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன்
-நீங்கள் இருவரும் எங்கு செல்கிறீர்கள்? -குளத்திற்கு
அது குளிராக இருக்கும்
பின் குளத்தில் ஒரு ஹீட்டர் போடுங்கள், பின் குளிர் இருக்காது
ஆனால் நான் உறுதியாக போவேன்
நிச்சயமா
பாய் அப்பா
ஏய்
தேவி
வெளியே வா
-என்ன நடந்தது? -இது என் நீச்சல் நேரம்
ஆனால் நாங்கள் சும்மா வந்தோம்
எனவே, நான் என்ன செய்வது? வா வெளியேறு
இது சரி அல்ல பார்தவி
பின்னர் உன் பெற்றோரிடம் புகார் செய், இப்போ வெளியேறு
செல்லலாம்
வெளியே போ
அவனை பார்
ஏய், உன் தலையை மறைக்காதே, உன் பின்புலத்தை மறை
உன் உள்ளாடையில் ஒரு துளை உள்ளது
அந்த வெள்ளை அரண்மனை பின்னால் இருப்பது ஜக்மந்திர்.
-உங்களுக்கு ஜெனிபர் லோபசை தெரியுமா? -நிச்சயமாக எனக்கு தெரியும்
ஜெனிபர் லோபசை உங்களுக்கு தெரியும்!
ஜெனிபர் லோபஸும் பாடவும் நடனமாடவும் இங்கு வந்துள்ளார்...
பணக்கார இந்தியரின் மிகப்பெரிய திருமணத்தில்
மது
மது!
பார்த்தவி குளத்திற்கு குளிக்க வந்திருக்கிறாள்
அவன் என்ன சொல்கிறான்?
தெரியாது. சத்தமாக சொல்!
அடேய், பார்தவி...
குளத்திற்கு குளிக்க வந்திருக்கிறாள்...
பார்தவி...
குளத்திற்கு குளிக்க வந்திருக்கிறாள்...
அது யார்?
அவன் என் நண்பன்...
அவனை விடுங்கள், இங்கே, மாலை நீங்கள் என் உணவகத்திற்கு வர வேண்டும்
பார்தவி...
குளத்திற்கு குளிக்க வந்திருக்கிறாள்...
இந்திய ரோமியோ...
நீங்கள் தாஜ் ஹோட்டலை பார்க்கிறீர்கள்
வெளியே போ
நீ ஆங்கிலம் பேசுகிறாயா?
வெளியே போ
அமைதியாக இரு... அமைதியாக இரு...
-மது! -அம்மா அது மோசமாக எரிகிறது
டாக்டர் நான் நொண்ட மாட்டேனே?
நான் இன்னும் கல்யாணம் ஆகாதவன், மணமகளின் குடும்பம் என்ன நினைக்கும்!
அவர்கள் எதையும் நினைக்க மாட்டார்கள்
உங்கள் நாடகத்தை நிறுத்துங்கள், அது வெறும் கீறல்
-அது வலிக்கிறது -வெட்டப்பட வேண்டும்
இது உன் மாமா கொடுத்த அதே சட்டை அல்லவா?
தீபாவளி அன்று நீ அணிய வேண்டியது அல்லவா?
இன்று அவனுக்கு தீபாவளி மாதிரிதான்
என்ன?
குப்பை
நான் பொருத்துதா என சரிபார்க்க நினைத்தேன்
பொருத்துதல்கள்?
பொருத்தம் நன்றாக இருக்கிறது
அரைமணி நேரத்திற்கு ஓய்வெடு, பின் வீட்டிற்கு போகலாம்
கவுண்டரில் கட்டணம் செலுத்தவும்
நிச்சயமாக
இது ஒரு கீறல்
வணக்கம்
டாக்டர் என்ன கூறினார்?
இது ஒரு மாரடைப்பு, கோமா நிலைக்கு கூட போகலாம்
ஒன்றுமில்லை, வெறும் கீறல். இரண்டு நாட்களுக்குள் சரியாகி விடும்
நான் மன்னிப்பு கேட்க வந்தேன்
நீ ஏன் மன்னிப்பு கேட்கனும்? தவறு என்னுடையது
ஆனால் குளம் என்னுடையது
போகலாம் பார்தவி... போகலாம்
டீ, தண்ணீர், ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா?
மருத்துவமனையில்?
ஆம், எங்கள் உணவகம் வீட்டிற்கும் அனுப்பும்
சரி, நாங்களும் முதலாம் ஆண்டில் உள்ளோம்
மூன்று ஆண்டுகளாக
நீங்கள் எல்லோரும் பெயிலா?
இல்லை இல்லை, நாங்கள் காத்திருந்தோம்
நீ? முதலாம் ஆண்டில் நீ எத்தனை வருடம் இருந்தாய்?
அவன் கல்லூரியில் இல்லை
அவன் தொடர்ந்து 12ம் வகுப்பில் 3 முறை ஓடிவிட்டான்,
அதனால் நீக்கப்பட்டான், இல்லையா?
கவனித்துக்கொள். இத்தகைய வீர விளையாட்டு காயப்படுத்தலாம்
ஆம் ஆம்.
நீ ஒரு பாம்பு, என் காதல் கதையில் ஏன் விஷத்தை கக்குகிறாய்?
உனக்கு வெட்கம் இல்லையா என்ன? ஒரு குழந்தையை தாக்குகிறாய்!
அவள் உன் குழந்தையா? உன் குழந்தை?
நீ என் தலையில் ஏன் அடிக்கிறாய்?
என் தலைமுடி விழுந்திருந்தால் என்ன ஆகும்?
பிறகு ஒரு நாளாவது ஷாம்புவை பயன்படுத்து!
நான் உன்னை கொல்லுவேன்
ராஜஸ்தான் முழுவதும் நீ சொட்டை என்று தெரியும்
டேபில் எட்டின் பில்
ஏய் கோகுல்
ஆறு ரொட்டி, ஒரு பகுதி சிவப்பு இறைச்சி, ஒரு பருப்பு
டேபில் எண் நான்கு
கவனி
அவள் ரத்தன் சிங்கின் மகள் இல்லையா?
ஆம்
முட்டாள்தனமாக இருக்காதே நீ புரிந்துக்கொள்ள முடியாதவன் அல்ல
அவர்கள் மேல் சாதி மக்கள், அவர்களை விலகி இரு
இல்லையெனில் நாம் சிக்கலில் மாட்டி கொள்வோம்
புரிந்ததா?
ஆம்
என் மேல் சத்தியம் செய், நீ அவளிடம் இருந்து விலகி இருப்பதாக
அப்பா என்ன செய்கிறீர்கள்?
வாடிக்கையாளர்கள் காத்திருக்கின்றனர், என்னை விடுங்கள்
நீ அவளை விட்டு விலகி இருப்பதாக என் மீது சத்தியம் செய்
நான் அவள் மடியில் உட்கார்ந்திருக்கவில்லை, தூரத்தில் இருக்கிறேன்!
அன்பே, அவள் புன்னகைத்த மறு நொடி, அவள் மடியில் போய் விடுவாள்
அப்பா என்ன இது?
நீ அவளை விட்டு விலகி இருப்பதாக என் மீது சத்தியம் செய்
-நீ முதலில் சத்தியம் செய் -நீ என்ன செய்கிறாய்?
நீ அவளை விட்டு விலகியிருப்பதாக என் மீது சத்தியம் செய்
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
பாரு மது...
நான் உங்கள் மீது சத்தியம் செய்தேன்
நீயும் ஏ பிரிவில் இருக்கிறாய். போலாம்
மது, என் பிரிவையும் சரி பார்.
நீயே பார்த்துக்கொள்.
போர்டு தொலைவில் உள்ளது, வரிசையும் நீண்டது,
நீ சரிபார்த்து, எனக்கு தெரியப்படுத்து
நண்பர்களே, சீனியருக்கு வழியை விடுங்கள்!
மிஸ் அம்பிகா, நீங்கள் இருவரும் ஏ பிரிவில் உள்ளனர்
என்ன நடந்தது?
-மாணிக் சிஸோடியா -உள்ளேன் சார்
மதுக்கர் பாக்லா
உள்ளேன் சார்
நகுல் கைத்தான்
உள்ளேன் சார்
பார்தவி சிங்
பார்தவி சிங்!!
-உள்ளேன் சார் -உன் கவனம் எங்கே இருக்கு?
என் கவனமெல்லாம் இங்கேதான், நீங்கள் தொடருங்கள்
-ராதிகா ஜாவர் -உள்ளேன் சார்
உன் பெயர் என்ன?
புருஷோத்தம், ஆனால் நான் 'சுவர்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறேன்
நீ இந்த வகுப்பை சேர்ந்தவன் அல்ல!
சார் நான் இந்த கல்லூரியையும் சேர்ந்தவன் இல்லை
நான் 12வது வகுப்பை கட் அடித்தேன், ஆனால் எனக்கு மற்றொரு வாய்ப்பு வேண்டும் சார்
மற்றொரு வாய்ப்பை விரும்பினால் பிரின்சிபல்டன் செல். வெளியே போ
சார் ஏன் உயர் அதிகாரிகளிடம் போக வேண்டும்?
அதை இங்கேயே முடித்து கொள்ளலாம்
-வெளியே போ -சார்... சார்...
சார் நான் நன்றாக நடனமாடுவேன்
நான் பொழுதுபோக்காக இருக்கிறேன்
வெளியே போ
-வெளியே போ -சரி!
வருகிறேன்!
இந்த கல்லூரி எனக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டும்
இரண்டாவது இல்லை, நான்காவது
கேளு, மதுவிடம் என் பைக் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை என்று சொல்
அது இப்போதுதானே வேலை செய்தது
நான் சொல்வதை போல் செய்
மது... பைக் தொடங்கவில்லை, தயவுசெய்து வந்து உதவி செய்
-ஆஹ், நான் வருகிறேன் -ஏய் புருஷோத்தம்...
என்னால் அதை செய்ய முடியாது...
நீங்கள் மெக்கானிக்கை அழையுங்கள்
ஒரு மாதம் மட்டுமே உள்ளது.
இந்த முறை தேர்தலில் வெற்றி பெற வேண்டியது அவசியம்
திரு ரத்தன் நீங்கள் மட்டுமே வெல்ல முடியும்
உதய்பூரில் எல்லோரும் உங்களை ஆதரிக்கிறார்கள்
உங்கள் வீட்டில் ஒரு லட்ச ரூபாய் வழங்கியிருக்கிறேன்
சார் அதற்கு எந்த தேவையும் இல்லை!
தேர்தலுக்கு மூன்று நாட்கள் முன் ரூப் பிறந்தநாள் உள்ளது
நீங்கள் எனக்கு ஒரு பிறந்த நாள் பரிசு கொடுக்க வேண்டும்
போலி மதுபானம், போதை மருந்து என்று...
ஏதேனும் கைப்பற்ற சுலேகாவின் ஹோட்டலில் சோதனை நடத்து
ஆனால் திரு.ரத்தன் அவள் அதிகாரத்தில் உள்ளார்
அதிகாரம் ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயம்!
இன்று அது அவளுடன் இருக்கிறது, நாளை அது என்னுடையது
நம் நட்பை நீங்கள் ஏமாற்ற மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
ஏன் பைக்கை எடுத்தாய்?
கீ பைக்கில் இருந்தது அதனால் எடுத்தேன்
கீ பைக்கில் இருந்தால்!
அதை மீண்டும் தொட்டால் நான் உன்னை அடிப்பேன்
நான் எடுப்பேன். உன்னால் முடிந்தால் நிறுத்து
என்னுடன் மோத வேண்டாம்
அம்பிகாவை எங்கள் தேனிலவின்போது இந்த நடனம் செய்யும்படி கேட்டுக்கொள்வேன்
அவள் கொடூரமாக ஆடுகிறாள்
மது
நில்
உன்னை கல்லூரியில் இருந்து நீக்க வைப்பேன்
இங்கே வா
எனக்கு நாள் முழுவதும் இல்லை சீக்கிரமாக வா
என்னை பார் இல்லையெனில் நான் உன்னை அடிப்பேன்
நான் அழைக்கும்போது நீ கேட்கவில்லையா?
தூசி என் காதுகளில் சென்றதாக நினைக்கிறேன்
-என்ன? -புத்திசாலி மாதிரி நடிக்க வேண்டாம்
நேற்றிலிருந்து நீ என்ன செய்ய பார்க்கிறாய்?
-எதுவும் இல்லை. -நீ என்னை ஏன் பார்க்கவில்லை?
-நான் உன்னை பார்க்கிறேன். -நீ ஏன் சரியாக பார்க்கவில்லை?
நேற்று ஒரு மல்டிகலர் ஆடை அணிந்து உன் முடியில் ஜடை போட்டிருந்தாய்...
இன்று திறந்த முடியில் சூட்டில இருக்க, நீ எப்படி பார்க்கனும என விரும்புகிறாய்?
நான் நேற்று முதல் இதை கவனித்து வருகிறேன்
நீ ஏன் தலையை குனிகிறாய் நான் உன்னை கடக்கும்போது?
என் கண்களை ஏன் பார்க்கவில்லை?
-நான் பார்க்கிறேன். -மது!
என் அப்பா உன்னை விட்டு விலகி இருக்க சொன்னார்
-என்ன ஆனது? -எதுவும் இல்லை...
நீ ஒரு சிறந்த குழந்தை!
அப்பா சொல்வதை ஒப்புக்கொள்கிற ஒருவர்!
அவர்மீது என்னை சத்தியம் செய்ய வைத்தார், நான் என்ன செய்ய முடியும்!
பின் நீ ஏன் இப்போ என்னை பின் தொடர்கிறாய்? என்னை பின் தொடராதே
உன் அப்பாவின் ஆலோசனையை மறந்துவிட்டாயா?
பார்தவி நான் அவரை ஒப்புக்கொள்ள வைக்கிறேன், பார்தவி மன்னிக்கவும்
மன்னிப்பா?
நீ ஒரு மன்னிப்பு படகை உருவாக்கி, ஏரிக்குள் எறிந்துவிடு
இப்போ நான் உன்னிடம் பேச விரும்பவில்லை
என் மன்னிப்புக்கு அவள் பதில் கூறவில்லை, என்ன செய்வது?
பிராட் பிட் போல் போய், அவளிடம் சொல்...
என் வாழ்வின் அன்பே! உன் காதலன் உன்னை தேடுகிறான்...
ஏய், உன் குப்பை யோசனையை நிறுத்து கீழே உட்கார்
அவன் எனக்கு ஒரு யோசனையாவது கொடுக்கிறான்
நீ, மறுபுறம், என் காதல் கதையை முடிக்க விரும்புகிறாய்
-சதிகாரன்! -துரோகி!
-முட்டாள்! -வாயை மூடு
என்னிடம் ஒரு யோசனை உள்ளது
மன்னிப்பு கேட்க ஒரு குழந்தையை அனுப்புவோம்,
பின் அவளால் புறக்கணிக்க முடியாது
என்ன குழந்தை!
குழந்தை!
உனக்கு வேண்டுமா?
நீ ஒரு குழந்தை போல் உடையணிந்து இருக்கிறாயா?
ஆம். ஒரு உண்மையான குழந்தைக்கு பட்ஜெட் இல்லை என்பதால்!
சரி, நீ ஏன் இங்கு இருக்கிறாய் என்று சொல்?
-மது மன்னிப்பு கோருகிறார் -ஏன்? அவர் என்ன செய்தார்?
ஏனென்றால் அவர் உங்களை அவமானப்படுத்தினார்
அவர் என்னை அவமதித்தால் என்ன?
நீ போய் அவனிடம் கேள், நான் உனக்கு என்ன வேண்டும்?
நான் உனக்கு யார்?
இப்போ நான் இதற்கு என்ன பதில் சொல்வது?
நீ ஒரு மில்லியன் அக்காகளில் ஒருத்தி என்று,
முழு பிரபஞ்சமும் உன்னிடம் சொல்ல நினைக்குது,
ஏய்...
நீ பைத்தியமா?
எனக்கு ஒரு யோசனை. செல்லலாம்
அவள் அதை விரும்புகிறாளா?
-அவள் அதை விரும்பினாளா? -அவள் அதை நேசித்தாள்!
அவள் அதை வெறுத்தாள்! செல்லலாம்
ஐந்து...
ஆறு...
நான்கு...
ஐந்து...
ஆறு...
-நான்கு... -அவனிடம் சொல்
நான் போக விரும்பவில்லை நான் பார்க்க முட்டாள் போலிருக்கேன்
நீ ஒரு முட்டாள். இப்பொழுது செல்
பார்த்தாவி உன் நடனம் கொடூரமானது என்று கூறினாள்
ஒரு பாடல் வடிவத்தில் அவளுடைய கேள்விக்கு பதில் கூறு
கேள்வி இன்னமும் ஒன்றே நான் உனக்கு யார்?
ஒரு பள்ளி ஆடையில் கூட அவள் தேவதை போல் தெரிகிறாள்
ஒன்று, இரண்டு, ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு...
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று எப்படி சொல்ல, முயற்சி செய்தால் கூட முடியவில்லை
என் கண்கள் என் இதயத்தின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன...
அது வேடிக்கை அல்ல!
உனக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் இல்லையா?
ஆங்கில பாடலை பாடு, முழு கல்லூரியின் முன்பும்
ஆங்கில பாடல்! எல்லோருக்கும் முன்னால்!
உனக்கு என்ன தெரியும், என் நண்பர்கள் நீ ஒரு கோழை என்று நினைக்கிறார்கள்
உன் தைரியத்தை காட்டு
செல்லலாம்
ஆங்கில பாடல்!
மது என்ன செய்கிறாய்?
யாராவது உன்னை கண்டால் நம்மை அடித்துபோட்டு விடுவார்கள்.
கவலைப்படாதே இது பெரிய விஷயம் அல்ல
எனக்கு தைரியம் இருக்கிறது
தைரியம் மட்டுமே இருக்கும்
உன் படம் மாலையிடப்பட்டு சுவரில் இருக்கும்
அவளை கூப்பிடு
நாம் அங்கிருந்து போகலாமா?
அம்பிகா ஹலோ
புருஷோத்தம் பேசுகிறேன்
மன்னிக்கவும் இந்த நேரத்தில் தொந்தரவு செய்வதற்கு
உன் அறையில் எந்தவித கொசுவும் இல்லை என்று நம்புகிறேன்
கேளு கொசு... விஷயத்திற்கு வா
அம்பிகா ஒரு வேண்டுகோள்
நீ பார்தவியை அழைக்கிறாயா?
என்ன நடந்தது?
பார்தவி, மது இப்போ உன் மாடியில் இருக்கிறான்
வேகமாக செல்
என்ன?
வணக்கம்!
வணக்கம்...
-வாவ், நீ உண்மையில் மிகவும் வலுவானவன் -என் இரத்தத்திலேயே வலிமை உள்ளது
நான் யாரையும் கண்டு பயப்படவில்லை
ரூபை கண்டும் பயப்படவில்லையா?
அவரை பார்த்து ஏன் பயம்?
அவர் உன் குடும்ப அங்கத்தினராக கூட தெரியவில்லை
-அவர் தத்து எடுக்கப்பட்டவரா? -வாயை மூடு...
முட்டாள்தனமாக பேச வேண்டாம்
மன்னிக்கவும். ஜோக்கா
நீ ஏன் இங்கு வந்தாய்?
எங்கள் வகுப்பு ஒரு சுற்றுலாவிற்கு நாளை போகிறது
அதனால்?
அதனால் என்ன! எனவே அங்கு உனக்கு பதில் கிடைக்கும்.
அப்படின்னா?
அப்படின்னா உன் ஆங்கில பாடல் தயாராக உள்ளது
நீ ஒரு ஜஸ்டின் பீபர் பாடலை பாடுவாயா?
பீபர் யார்?
அதை விடு. நீ என்ன பாடல் பாட போகிறாய்?
நான் உனக்காக செய்தேன். ஒரு சிறப்பு வாய்ந்தது
சிறப்பு?
சிறப்பானது
ஒரு வரி பாடு
இல்லை....
பொறுமை இனிமையாக இருக்கும்
நாளை பார்க்கலாம்
வருகிறேன்
ரூப்...
-நல்ல நகைச்சுவை -தைரியமானவன்!
காலை வணக்கம்
உங்கள் பொழுதுபோக்கிற்காக ஒரு பாடல் வழங்குகிறேன்...
ஆங்கிலத்தில்
ஆங்கிலமோ ஹிந்தியோ அது தேவையில்லை
ஒரு கழுதை எப்போதும் கழுதையாகவே இருக்கும்
உன் முகம் எருமை போல இருக்கிறது
மற்றவர்களை கழுதை என்று அழைப்பதன் மூலம் நீ வெட்கப்படவில்லையா?
ஒன்று, இரண்டு...ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு
நான் எப்படி கூறுவேன், நான் உன்னை எவ்வளவு காதலிக்கிறேன்,
அது எப்பவும் முடியாது...
இதயம் நிற்கவில்லை, பேச விரும்புகிறது
தயவுசெய்து அதை வந்து சொல்ல விடு...
உனக்கு தெரியாது...
நான் எப்படி கூறுவேன், நான் உன்னை எவ்வளவு காதலிக்கிறேன்,
அது எப்பவும் முடியாது...
வணக்கம்?
போனை பார்தவியிடம் கொடு
-உனக்குதான் -யார் அது?
மது
வணக்கம்?
குளிர்பானம் குடிக்கும்போது யாரோ பார்க்க இனிமையாக இருக்கிறார்
அம்பிகாவின் போனிற்கு ஏன் அழைத்தாய்?
உன் போன் எண்ணை எனக்கு கொடு, நான் உன்னை அழைக்கிறேன்
ஓஹ் நிஜமாவா! நீ ரொம்ப உற்சாகமாவதாய் தெரிகிறது
உற்சாகமா? ஆம் நான்தான்
தேவி எங்கே இருக்கிறாய்?
நீ செவிடாகிவிட்டாயா?
கேள்வி ஒன்று...
நிறுவன கட்டமைப்பை விளக்கவும் தேசிய மட்டத்தில்,
மாநில அளவில், மற்றும் உள்ளூர் நிலையில்....
இரண்டாவது கேள்வி
கூட்டுறவுகளின் பங்கை மதிப்பீடு...
மதிப்பீடு...
யாருடைய போன் அது?
-ஆம் சொல் -யாருடைய போன் அது? அதை அணை
ஆமா ஒரு முக்கியமான வேலையா வெளியே வந்தேன், அரை மணி நேரத்தில் வரேன்
அதை நிறுத்து
யார்? நீயே அதை கையாளு
இப்போ போனை நிறுத்து என்றேன்
அமைதி
நான் கல்லூரியில் இருக்கிறேன்
ஆம் இங்கே ஒருத்தருக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க வந்தேன்
எழுந்து நில்
எழுந்து நில் என்று சொன்னேன்
வகுப்பறையில் போன்களுக்கு அனுமதியில்லை என்று உனக்கு தெரியாதா?
நீ என்னை என்ன பார்க்கிறாய்?
என்னிடம் போனை கொடுத்து விட்டு வகுப்பை விட்டு வெளியே போ
அக்கா, நான் உன்னிடம் சொல்கிறேன், நாக்பூருக்கு என்னுடன் மதுவை அனுப்பு
அவனுடைய அப்பா ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார் என்று உனக்கு தெரியும்
ஏய் மாமா!
உன் மகனுக்கு வாழ்க, இதோ அவன் வந்துவிட்டான்
என் கால்களை தொடாதே என்று சொன்னேன். என்னை ஒருமுறை அரவணை
-நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? -எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
பேண்ட் சட்டை உனக்கு பிடித்ததா?
ரொம்ப, நான் அதை அணிந்தும் கொண்டேன்
இன்றிரவு இங்கு தங்கியிருங்கள். அப்பா வேலையா ஜெய்ப்பூருக்கு சென்றுள்ளார்
நான் இங்கு தங்கினேன் என்று உன் அப்பாவுக்கு தெரிந்தால்
அது வீட்டில் அது ஒரு உலக போராக இருக்கும்
ஏன்? உன்னுடன் அவருக்கு பிரச்சனை என்ன?
ஒன்றாக இருந்தால் நான் உன்னிடம் சொல்லியிருப்பேன்!
அதை விடு. தயாராகி என்னை ஏரி பக்கமாக அழைத்து செல்
-சரியா? -சரி நல்லது
அம்மா, கோகுலிடம் எனக்கு தாமதமாகும் என்று சொல்
ஆசிரியரை அரைவது ரொம்ப தவறு
வாயை மூடி கொண்டு, சாப்பிடு
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு பாடம் கற்பிக்க வேண்டாம்
ஏன் கல்லூரிக்கு சென்றாய்?
தேவி அழைத்தார். அது ஒரு பையனின் விஷயம்
அத்தகைய விஷயம் எதுவுமில்லை
அப்பா, தேவி பொய் சொல்கிறார்
கல்லூரியில் பல பையன்கள், பெண்கள் உள்ளனர்,
அதனால் படிப்பை நான் விட்டுவிட வேண்டுமா?
பார்தவி!
சார், கல்லூரி தலைவர் உங்களை பார்க்க வந்திருக்கிறார்
அவரை உட்கார வை
ரூப் ஒரு ஆசிரியரை முழு வகுப்பறைக்கும் முன்பாக அறைந்துள்ளார்
ஆனால் இப்போ இந்த சிக்கலை நீட்டிக்க நான் விரும்பவில்லை
அதனால் ரூப் மன்னிப்பு கேட்டு, பிரச்சினையை முடிக்கட்டும்
அந்த ஆசிரியரின் பெயர் என்ன?
ஆஹ், அக்னி ஹோத்ரி சார்
அக்னி ஹோத்ரி சாரிடம் மன்னிப்பு கேள்
மன்னிப்பு கேள்
அப்பா நான் மன்னிப்பு கேட்க விரும்பவில்லை
தேர்தல் நெருங்கிவிட்டது
இதை பிரச்சனையை காரணமின்றி வளர்க்காதே, மன்னிப்பு கேள்
ஒருமுறை இந்த தேர்தலில் வெற்றி பெறட்டும்...
என் குடும்பம் மீது புகாரை கொண்டு என் வீட்டுக்கு யார் வருகிறார் என பார்க்கிறேன்
மன்னிப்பு கேள்
மன்னிக்கவும்
உங்களுக்கு அது கேட்கவில்லையா?
இப்போது கிளம்புங்கள்
உன் கன்னங்கள் மாவை விட பொசப்பாக இருக்கின்றன
அவளை மிஸ் பண்றியா? ஹான்
இது எல்லாம் உன்னாலும், அப்பாவின் சாபத்தாலும்தான்... சதிகாரா!
மது! நம்முடைய அன்பு இதயங்கள் வெளியே வந்துவிட்டனர்
சீக்கிரம் வா
என்ன?
கேள், போகாதே
என் கணவர் சில வேலைக்காக ஜெய்ப்பூருக்கு சென்றுள்ளார்
எனவே நான் முன் மேஜையை கவனித்து வருகிறேன்
இல்லையெனில் வழக்கமாக சமையலறையை நிர்வகிப்பேன்
ரொம்ப நல்லது ஆண்டி
இது என்னுடைய மகன், மதுக்கர்
எனக்கு தெரியும், ஆண்டி. அவர் என் கல்லூரியில்தான் இருக்கிறார்
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை!
அம்மா, அவளை நீ மருத்துவமனையில் சந்தித்திருக்கிறாய்
சரி, கோகுல் சமையலறையில் உனக்காக காத்திருக்கிறான்
பாக்லாவின் அயல்நாட்டு பார்வை கஃபேவுக்கு வரவேற்கிறேன்.
திடீரென்று நீ மறைந்துவிட்டாய்!
நான் என் மாமாவுக்கு நகர சுற்று பயணம் செய்ய சென்றுவிட்டேன்
சரி, சொல், இங்கே பிரபலமான உணவு என்ன?
பருப்பு கொண்ட சிவப்பு இறைச்சி, உலகிலேயே சிறந்தது
குளிர்பானம். மிகவும் குளிராக
நாங்கள் அதை ஆர்டர் செய்யவில்லை!
இது என்னிடமிருந்து, இலவசம்
எனக்கு அது தேவையில்லை
நீ என் ஆர்டரை எடுத்துக்கொள்
சொல்
7...
9, 7...
5, 5...
2, 2...
1...
இவை எட்டு எண்கள், மீதமுள்ளவை?
நான் மீதமுள்ள எண்ணை மறந்துவிட்டேன்...
அம்பிகா, செல்லலாம்
பார்தவி!
இது என் உணவகத்தின் வருகை அட்டை
இதில், என்னுடைய தனிப்பட்ட போன் எண் உள்ளது
பத்து எண்கள்
அம்பிகா... என் அட்டை...
ஏய்... நீ ஏன் இலவச குளிர்பானம் வழங்கினாய்?
இது உன் அப்பாவின் சொத்தா?
அன்பே, ஒருவன் அவனுடைய பெண்ணை கவனித்துக்கொள்ள வேண்டும்
அது உண்மைதான்!
ஏய், நீ என்ன செய்கிறாய்?
உள்ளே செல்லலாம் இது இரவு, தாமதாகிவிட்டது
நான் இங்கு உட்கார்ந்து, மந்திரம் போட்டு அழைக்க வைப்பேன்
கால் வரும் இல்லையா?
-200% -அது வராது
சதிகாரா!
ஏய்...அழைப்பு வந்துவிட்டது!
-அது வந்துவிட்டது, அது வந்துவிட்டது! -காட்டு காட்டு...
நீ என்ன சொன்னாய்? இது வராது என்றல்லவா?
அது ரிங் ஆகிறது, போலாம்
-காட்டு காட்டு... -இல்லை நான் மாட்டேன்
-சரி இப்போது கொடு -இல்லை நான் மாட்டேன்
கொடு, நான் பேசனும்
துண்டிக்கப்பட்டுவிட்டது
-வணக்கம்? -முதல் முறை ஏன் நீ எடுக்கவில்லை?
உன் போன் அழைப்பின் மகிழ்ச்சியில் நாங்கள் நடனம் ஆடினோம்
நடனமாட வேண்டிய அவசியம் இல்லை
நேற்று இரவு ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை?
தூக்கம் வந்தது, அதனால் தூங்கி விட்டேன்!
சரி கேள், நான் அப்பாவுடன் கோயிலுக்கு செல்ல வேண்டும்,
பிறகு உன்னை அழைக்கிறேன்
என்ன?
சரி, நான் இப்போ போகனும், பை.
மது!
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்
நீயும் சொல்
எனக்கு வெட்கமாய் இருக்கிறது
கூச்சமா! நான் உன்னை ஓங்கி அரைவேன்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்...
என்ன?
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்
சிறிது நேரத்திற்கு முன், கோயங்கா பேலஸ் ஹோட்டலில் போலீஸ் சோதனை நடத்தினர்
...போலி நாணயத்தையும், போலி மதுவையும்,
போதை பொருள்களையும் பெரும் அளவில் கைப்பற்றினர்
இந்த ஹோட்டல் ஆளும் கட்சி எம்.எல்.ஏ. சுலேகா கோயங்காவிற்கு சொந்தமானது.
ஆனால் சுலேகாவின் ஆதரவாளர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்...
ரத்தன் சிங் இந்த விஷயத்தில் ஒரு அரசியல் சதித்திட்டத்தில்
நீ ஒரு பெரிய வேலை செய்துள்ளாய்
இரு, நான் போனை அப்பாவிடம் கொடுக்கிறேன்
அப்பா, இன்ஸ்பெக்டர்
திரு ஷெகாவத், நீ அதை செய்துவிட்டாய்
திரு ரத்தன், உபசரிப்பு எப்போது.
சீக்கிரம் தோழர்களே சட்டமன்ற தேர்தல்களுக்கு முன் இந்த சம்பவத்திற்கு பிறகு
அது ரத்தனின் பக்கம் எப்போதையும் விட கனமாக உள்ளது என்பது தெளிவானது
ஒரு நாள் நான் உனக்காக ஒரு பெரிய மாளிகையை அமைப்பேன்
உன்னுடையதை விட பெரியது
நான் ஒரு மாளிகையை விரும்பவில்லை
நான் குழந்தை பருவத்தில் இருந்து பெரிய மாளிகையில் இருக்கிறேன்.
ஆனால் அதுவும் என்னுடையது அல்ல!
இது ஒரு ஹோட்டல்
எனக்கு ஒரு வீடு வேண்டும்
நம் வீடு
அங்கு நம் இருவருக்கு மட்டுமே உணவு சமைக்கப்படும்
உலகத்திற்கு அல்ல
எனவே... உன் பெரிய மாளிகையை எடுத்து ஏரிக்குள் போடு
அது எனக்கு தேவையில்லை
புதிய வீட்டிலே சமைக்கப்போவது யார், நீயா நானா?
நீதான். அது ஒல்லியாக இருக்க வேண்டும் அதனால் கலோரி கம்மியாக செய்.
உண்மையாகவா!
எனக்கு ஒரு பப்பி வேண்டும்...
பப்பி? ஒரு நாய் குட்டியை பற்றி பேசுகிறாயா?
பப்பி என்றால் முத்தம்
முத்தமா?
உனக்கு ஒரு முத்தம் வேண்டுமா?
அதை எடுத்துக்கொள்
எடுத்து கொள்ளட்டுமா?
மாளிகைக்கு வந்து அதை எடுத்துகொள்
அத்தகைய ஜோக் செய்யாதே
நான் ஜோக் செய்யவில்லை
நாளை ரூபின் பிறந்த நாள், உன்னிடம் இன்னும் தைரியம் இருந்தால் வா!
இன்னும் தைரியம் என்றால் என்ன? நான் ஏற்கனவே வந்துள்ளேன்
எல்லோரும் அப்போ தூங்கினர்
நான் வந்தால், நீ முத்தம் கொடுக்க வேண்டும்!
நீ வருவாயா?
நான் நிச்சயம் வருவேன்
சரி, நீ முதலில் வா
பார்த்தவி நான் வருவேன்
பார்தவி
வருகிறேன்
போ...
நீ உன் நிலையை மறந்துவிட்டாயா?
என்ன தைரியம் இருந்தால் என் அக்காவை நீ காதலிப்பாய் ?
ரூப்... ரூப்...
அதை நிறுத்து!
இரண்டு நாட்கள் இரண்டு நாட்கள் காத்திரு
தேர்தலுக்கு இரண்டு நாட்கள் உள்ளது, பின் அவனை தனிப்பட்ட முறையில் விரட்டிகிறேன்.
என்ன நடந்தது?
என்ன ஆனது நீ என்ன செய்தாய்?
அவளை விட்டு விலகி இரு என்று சொன்னேனே
நான் உன்னிடம் சொன்னேன்
-கேளுங்க -அவர்கள் உயர் ஜாதி மக்கள் என்று சொல்லு
நான் அப்போதே விலகி இருக்க சொன்னேனே
தயவுசெய்து கேளுங்கள்...
நீ ஏன், என் பேச்சையே கேட்க மாட்டிங்கிறாய்?
-ரத்தன் சிங் ஜீ... -வாழ்க!
-வாக்களியுங்கள்... -ரத்தன் சிங்கிற்கு!
ரத்தன் சிங் வாழ்க!
உங்கள் வாக்கு ரத்தன் சிங்கிற்கு!
-ரத்தன் சிங் ஜீ... -வாழ்க!
எதாவது சாப்பிடு
கொஞ்சமாவது, தயவுசெய்து
பார்தவி இதை போல இருக்காதே
அவன் நன்றாக இருக்கிறான்
அம்மா...
நான் அவனிடம் பேச வேண்டும் அம்மா. தயவுசெய்து அம்மா.
அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?
அவர்கள் ஒரு அறையில் அவளை பூட்டிவிட்டார்கள்
அவளிடம் போன் கூட இல்லை
உன்னையும் அனுமதிக்கவில்லையா?
இல்லை
நீ பார்த்துக்கொள்
வா, போகலாம்... வா, போகலாம்...
2000 வாக்குகள் முன்னிலையில், திரு ரத்தன் சிங்...
சுலேகாவை தோற்கடித்து சட்டசபை தேர்தலில் வெற்றி பெற்றுள்ளார்.
-ரத்தன் சிங் ஜீ -வாழ்க!
[தனித்துவமான உரையாடல்]
நீ என்ன விரும்பியிருந்தாலும் இப்போது செய்யப்படும்
கொஞ்சம் டீ குடி
ஏய், போ போ...
எந்த பதற்றமும் வேண்டாம் திரு ரத்தன் ஜீ, வேலை முடிந்துவிடும்.
நீங்கள் போய் ஓய்வு எடுங்கள்
வண்டியை எடுங்க போலாம்
மது!
அவனை விடு... அவனை விடு...
-பார்தவி! -மது!
பார்தவி விடு
அப்பா தயவுசெய்து அவனை விடுங்கள், ப்ளீஸ்
இவளை அழைத்து செல்லுங்கள்
நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்? நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?
நான் கூறுவதை கேள், மகளே
ப்ளீஸ் அவர்களை விடுங்கள்... அவர்கள் என்னிடம் வர மாட்டார்கள்,
ப்ளீஸ் விட்டு விடுங்கள்...
ஆம், நாம் அவர்களை விட்டு விடுவோம்
அப்பா அவன் நகரத்தை விட்டு ஒரேடியாக போய்விடுவான்
கவலைப்படாதே, நான் அவர்களை கவனித்துக்கொள்வேன்
நாங்க எதுவும் செய்ய மாட்டோம், சரியா?
பார்தவி, நான் உன்னை கொன்றுவிடுவேன்
நான் செத்துவிடுவேன், அப்பா
-நான் சுட்டு கொள்வேன். -இல்லை இல்லை இல்லை...
அவர்களை போகவிடு
மது, வா போகலாம்
நான் அவர்களை விடுதலை செய்துவிட்டேன், அமைதியாயிரு
இங்கேயே இரு
யாரும் ஒரு படி மேலே வராதீர்கள், அங்கேயே இருங்கள்.
அங்கேயே நில்லுங்கள்
மது.... கோகுல் அவன் எங்கே போகிறான் என்று பார்?
மது... நீ இங்கே வா
நில்... நில்... நில்... நில்...
நீ அவர்களை எங்காவது பார்த்தாயா?
அவர்கள் எங்கே?
நீங்கள் அங்கு பாருங்கள்
தேவி, நீ அந்த பக்கமாக போ
செல்லலாம் செல்லலாம்
நேராக போ... நேராக போ...
அங்கு போறாங்க
நில், பார்தவி நில். பார்தவி...
மது நில்லு, பார்தவி நில்.
ரயிலை நிறுத்து
அவர்களை நிறுத்துங்கள்
ரயிலை நிறுத்து
ரயில் எங்கே போகிறது என்பதை பார்
சீக்கிரம்
பார்தவி
20 ரூபாய்
என்னிடம் பணம் இல்லை
தொலைந்து போ
வணக்கம்?
மாமா
மது, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
மும்பையில்
கேள், உன் அம்மா என்னை போனில் அழைத்தார்
அவர் மிகவும் பதற்றமாக இருக்கிறார்
மது, நீ என்ன செய்கிறாய்?
எனக்கு தெரியாது, மாமா
எனக்கு ரொம்ப பயமாக இருக்கு
முதலில் அழுவதை நிறுத்து
உன்னிடம் ஏதாவது பணம் இருக்கிறதா?
ஆம் கொஞ்சம் இருக்கு
சரி, நாக்பூருக்கு பஸ் டிக்கெட் வாங்கி கொண்டு, இங்கே வா
கேளு, யாரையும் அழைக்காதே
-சரி மாமா -என் முகவரியை குறித்துக்கொள்
சரி மாமா
மதுவின் நண்பர்கள் பற்றி ஏதாவது தகவல் உள்ளதா?
காவலர்கள் எல்லா இடங்களிலும் அவர்களை தேடுகிறார்கள், விரைவில் ஏதாவது தெரியும்
பிறகு நீ ஏன் இங்கே என்ன செய்கிறாய், அவர்களை தேடு
ரூப் சகோதரா...
உள்ளே போ
நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்களா?
உள்ளே போ!
திரு ரத்தன் ஜீ
ரொம்ப ரொம்ப வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்நாள் ஆசை நிறைவேறிவிட்டது
உங்கள் எதிரில் உட்கார்ந்து கொள்வது மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்
நீங்கள் உதய்பூர் குடும்பத்தின் ஒரு உண்மையான எடுக்துக்காட்டு
உங்கள் மகளை எங்கும் காணவில்லை!
அவள் ஓடிவிட்டாள்
அப்போது, அந்த வதந்தி உண்மைதான்
ஆனால் நீங்கள் கவலைப்படாதீர்கள்
நான் யாருக்கும் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன்
நானும் உன்னை போல்தான்
எதிர்த்தரப்பின் நற்பெயரை கெடுக்க விரும்பவில்லை
நீங்கள் என்னை போல இல்லை, திருமதி சுலேகா ஜீ
நான் என் மகளை பார்க்கும் அதே நாளில், அவளை நான் கொன்று விடுவேன்
எனவே முதலில் எதிர்ப்பில் உட்கார பழகிக்கொள்
வாருங்கள்
முதலில் குளித்துவிட்டு வாருங்கள்
இப்போது அங்கு என்ன சூழ்நிலை இருக்கும் என்று உனக்கு தெரியுமா?
இவளது குடும்பம் எல்லோருடைய வாழ்க்கையையும் நரகமாக்கும்
உங்கள் அப்பாவும் அதற்கு சளைத்தவர் இல்லை
அவரைபற்றி இன்னும் உனக்கு சரியா தெரியாது!
நான் அவருக்கு ஒரு மகனை போல் இருந்தேன்
ஆனால் நான் ஒரு கலப்பு திருமணத்தை செய்ததால்...
அவர் நம் உறவுகளுக்கு முடிவு கட்டினார்
அவர் என் திருமணத்திற்கும் வரவில்லை...
இதுவரை அவர் என்னிடம் பேசவுமில்லை
நீங்கள் இருவரும் குழந்தைகள் அல்ல!
உங்கள் காதலை நான் புரிந்துக்கொள்கிறேன், ஆனால் நீ செய்தது முட்டாள்தனம்
புரிந்ததா?
இப்போது அவர்கள் எங்கே தங்க போகிறார்கள்?
அவர்களை என் தலையில் திணித்துவிடாதே, நான் தெளிவாக சொல்கிறேன்!
வாருங்கள், இரவு உணவு சாப்பிடுங்கள்
வாருங்கள்
அவர்கள் இப்போது எல்லா இடத்திலும் உங்களை தேடுவார்கள்.
அவர்கள் இங்கும் வருவார்கள்
யாரும் இப்போது பாதுகாப்பாக இல்லை
நீங்களும்
நாங்களும்
எனக்கு கொல்கத்தாவில் ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்,
அவருடைய பெயர் சச்சின் போவ்மிக்
நான் அவரிடம் பேசிவிட்டேன், அவர் சில ஏற்பாடுகள் செய்வார்
மாமா, கொல்கத்தா?
மது, பயப்படாதே
அவர் என்னுடைய நல்ல நண்பர்...
அவர் ஒரு விடுதிக்கு சொந்தக்காரர்
அவர் உங்களுக்கு ஒரு அறை ஏற்பாடு செய்வார்
ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு முறை நான் அங்கு வருகிறேன், நான் சந்திக்கிறேன்
உன்னுடன் இங்கேயே இருக்க முடியாதா?
மது புரிந்துக்கொள்ள முயற்சி செய், நீ அங்கேதான் பாதுகாப்பாக இருப்பாய்
யாருக்கும் உங்களை பற்றி தெரிய வராது
எப்படியும் உன் அத்தைக்கு அடுத்த மாதம் குழந்தை பிறக்கும்
நான் அவளுக்கு எந்த பதற்றத்தையும் கொடுக்க விரும்பவில்லை
உனக்கு புரிகிறதா?
வேறு எதையாவது யோசிக்க முடியாதா?
நான் கொல்கத்தாவுக்கு செல்ல விரும்பவில்லை,
தனியாக போக விரும்பவில்லை தயவுசெய்து
தயவுசெய்து மாமா
மாமா, எப்போதாவது நாம் உதய்பூருக்கு திரும்பி செல்ல முடியுமா?
எப்போது என்று சொல்ல முடியாது, ஆனால்...
அது நிச்சயம் சில காலம் எடுக்கும்
[தனித்துவமான உரையாடல்]
ஆமாம், ஒரு அறை இருக்கிறது, ஆனால் சற்று அழுக்காக இருக்கும்.
-அதை சுத்தம் செய்ய நேரம் கிடைக்கவில்லை -நான் டாக்சி எடுத்துக்கொள்கிறேன் சார்
ஏய், பெட்ரோல் பில்லை பெற்று, ஒழுங்காக ஓட்டு
அரவிந்த் இரண்டு மாதங்களுக்கான வாடகையை அனுப்புவதாக கூறினார்.
ஆனால் அதற்கு பிறகு நீங்கள்தான் பணம் செலுத்த வேண்டும்
ஏய் ப்ரமிளா, குடியிருப்பாளர்கள் வந்துவிட்டனர்,
அவர்களுக்கு அறையை காட்டு
எந்த குழப்பமும் வேண்டாம்...
எனக்கு ஏதேனும் புகார் வந்தால், நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்
நீங்கள் அறையை காட்ட கூடாதா?
நீங்கள் நாற்காலியில் சிக்கி இருக்கிறீர்களா?
எனக்கு வேலைக்கு தாமதமாகிவிட்டது, நீ அவர்களுக்கு காட்டு
பயனற்ற நபர்
என் மனைவி!
அவள் வேலைக்கு தாமதமாகிவிட்டது, அதனால்தான்
வா, நான் அறையை காண்பிக்கிறேன்
இங்க வாங்க, பாருங்கள், இது பொது கழிப்பறை
ஹேய், உங்கள் கடந்த மூன்று மாத வாடகை பாக்கி உள்ளது
ஆமாம் சார், அடுத்த வாரம் கொடுக்கிறேன்
சரி நல்லது
இந்த மாடியில் தங்கியிருப்பவர்கள், இந்த கழிவறை குளியலறையைதான் பயன்படுத்துவர்
-வணக்கம் சார் -வணக்கம்
செல்லலாம்
பார்தவி போலாம்
வா...
இது உங்கள் அறை
உங்களுக்கு தேவையில்லாத பொருளை, வெளியே வைக்கவும்
நான் பின்னர் அதை நான் குடவுனில் அடைத்துவிடுவேன்
துடைப்பம் முறம் இங்கே இருக்கிறது, நீங்கள் உங்கள் அறையை சுத்தம் செய்யலாம்
பார்தவி...
நீ தூசியை சுத்தமாக்கு, மீதியை நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
நான் ஹோட்டல் மேலாளரின் போன் எண்ணையும்,
முகவரியையும் இதில் எழுதியிருக்கிறேன்...
நீ போய் அவனை சந்தித்து பார்
நான் அவரிடம் பேசிவிட்டேன், அவர் உனக்கு ஒரு வேலையை ஏற்பாடு செய்வார்
நன்றி சார்...
மீண்டும் சாரா! என்னை அண்ணா என்று கூப்பிடு
நன்றி அண்ணா
-என்ன நடந்தது? -பல்லி!
அதை விரட்டு மது
-நீ ஏன் கத்துகிறாய்! -பல்லி!
எங்கே அது?
அலமாரிக்கு பின்னால்
மது சரியாக பார்
அது உன்னை பார்த்து பயந்து ஓடிவிட்டது
நீ என்ன சொல்கிறாய்? மது சரியாக பார்
-பல்லி ஏதுவும் இல்லை, வா -இல்லை
-நான் இங்கேயே இருக்கிறேன், வா -இல்லை நான் வர மாட்டேன்
-நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன், வா -இல்லை
ஏன் பயப்படுகிறாய்? வா
பல்லி!
நீ எங்கே போகிறாய்?
வேலைக்காக
போகாதே
-பார்தவி ஏன் பயப்படுகிறாய்? -தயவுசெய்து என்னை விட்டு போகாதே
நான் சீக்கிரம் திரும்ப வருவேன்
நான் உன்னுடன் கூட வருவேன்
நான் எந்த நேரத்திலும் திரும்பி விடுவேன்
எனக்கு ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது
நீ அதுவரை துணியை துவை
இல்லையெனில் நாம் துணி இல்லாமல் நிர்வாணமாகதான் சுற்றி வர வேண்டும்
சரியா?
நான் திரும்ப வந்துவிடுவேன்
உன்னிடம் அடையாள அட்டை இல்லை
நீ பெங்காலி பேச முடியாது
நான் எப்படி உனக்கு வேலை கொடுக்க முடியும்?
நான் பெங்காலி கற்று கொள்வேன், நான் நன்றாக உணவு சமைப்பேன்
எனக்கு உதய்பூரில் ஒரு உணவகம் இருந்தது
ராஜஸ்தானிய உணவு வகைகளை என்னால் சமைக்க முடியும்
எனக்கு ஒரு சமையல்காரர் தேவையில்லை, சமையல்கார வேலை காலியாக இல்லை
சார் எனக்கு ஏதோ ஒர் வேலை கொடுங்கள்
துடைப்பது, பாத்திரங்களை கழுவுவது, பணியாளராக, நான் எதையும் செய்வேன்
தயவுசெய்து
சரி நான் அதை பற்றி யோசித்து, சச்சினிடம் அறிவிக்கிறேன்
நீ இப்போது போகலாம். நான் உனக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். சரியா?
நல்லது
நன்றி சார்
நீ கற்றுக்கொண்டாய்!
பார்தவி
நான் எல்லாவற்றையும் கெடுத்துவிட்டேன்
இல்லை!
இவை சிறிய கறைகள், அது இன்னும் ஒருமுறை அலசினால் போய்விடும்
அது போகாது
அது போயாக வேண்டும்! நான் அதை போக செய்வேன், கவலைப்படாதே.
கொல்கத்தாவை பார்க்க வேண்டுமா?
-இல்லையா? -நான் போக விரும்பவில்லை
தயாராகு, நகரத்தை காணலாம்
-சரி, நான் தனியாக போகிறேன் -இல்லை!
பால்!
நீ நிஜமாவே எந்த மதுபானமும் குடிக்க மாட்டாயா?
இல்லை அண்ணா
நல்லது, பாலும் நன்றாக இருக்கும்
நான் முன்பு ரம் குடிப்பேன்
பிறகு ப்ரமிளா, வைன்தான் உலகின் சிறந்த பானம் என்று கூறினாள்.
எனவே நான் வைன் குடிக்க தொடங்கினேன்
ஆனால் நான் ரம்மை மிஸ் பண்றேன்
அந்த மேலாளரை சந்தித்தாயா?
-ஆம் -அவர் என்ன சொன்னார்?
நான் இன்று அவரை சந்தித்தேன்
அவர் பின்னர் தெரியப்படுத்துவதாக கூறினார்
அவர் ஏதாவது செய்வார், எனக்கு நிச்சயமாக தெரியும்
கவலைப்படாதே, மீண்டும் அவரிடம் பேசுகிறேன்.
ஏய் கேளு...
ஆம்
அவன் அவளிடம் போகட்டும்
உன்னை போல் ஒரு குடிகாரனாக்காதே
நாளை காலை நாம் தேவாலயத்திற்கு செல்ல வேண்டும்
இன்றிரவு இது போதும்
பார்...
நான் இப்போதான் ஆரம்பித்தேன், அவள் போதும் என்கிறாள்!
இதை பார்
இனிப்பு தயிர்
சச்சின் சகோதரர் உனக்காக அனுப்பியுள்ளார்
அதை சாப்பிடு
எனக்கு விருப்பமில்லை
-கொஞ்சமாவது எடுத்துக்கொள் -இல்லை
ஒரு ஸ்பூன்
நல்லா இல்லையா?
இது நல்லா இருக்கு
பொய்யன்
என்னிடம் வருபவரை நான் வெளியேற்ற மாட்டேன்
நான் ஜீவித்தத்தின் அப்பம்
இது வானத்திலிருந்து வருகிற அப்பம்
நான் கொடுக்கிற அப்பம், இந்த உலகத்தின் ஜீவன் என் மாம்சமாயிருக்கிறது
ஆமென்
நாங்கள் வழக்கமாக இந்த கடையில்தான் மளிகை சாமான்களை வாங்குகிறோம்
அண்ணா, தயவுசெய்து அவளுக்கும் ஒரு கணக்கு திறக்கவும்
இதை வைத்துக்கொள்
உனக்கும் கணக்கு கிடைத்துவிட்டது, உனக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், என்னை கூப்பிடு
நீ தனியாக வீட்டிற்கு செல்வாயா?
சரி, எனக்கு தாமதமாகிவிட்டது. பிறகு பார்க்கிறேன்
குறைந்தபட்சம் பாத்திரத்தையாவது கழுவுகிறேன் அவர் எல்லா வேலையும் செய்வார்
இவர் ஒரு நல்ல பையன், நான் உத்தரவாதம் தனிப்பட்ட முறையில் தருகிறேன்
இங்கே அது சாத்தியமில்லை
ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப் ஒன்றில் முயற்சித்து பார், அது அவருக்கு நன்றாக இருக்கும்
சகோதரரே ஒரு ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப்பில் பெறுவது எவ்வளவு கடினமென்று தெரியும்!
தயவுசெய்து உங்கள் ஹோட்டலில் வேலைக்கு வைத்துக்கொள்ளுங்கள்
அவர் ஏதேனும் தவறு செய்தால், அவரை வெளியே அனுப்பிவிடுங்கள்
நீ கேட்டாயா? எந்த தவறும் செய்யக்கூடாது இல்லையெனில் வேலை போய்விடும்
சரி அண்ணா
அவரை வெளியே தள்ளு
முடிந்தது
உனக்கு மாதத்திற்கு 5ஆயிரம் சம்பளம்.
இது இப்போதைக்கு சரி, படிப்படியாக அதிகரிப்பு கிடைக்கும்
நீ ஆங்கிலத்தில் பேசுவாய் அல்லவா?
ஆமாம் அண்ணா
நல்லது
வங்காள மொழியை கற்றுக்கொள், பிறகு நீ ஒரு உள்ளூர் ஹீரோ ஆகிவிடுவாய்!
நீ அவர்களை கவனித்துக்கொள் நான் உன்னை பார்க்கிறேன், மன்னிக்கவும்
வணக்கம்?
நீ ஒரு மறைக்கப்பட்ட திறமை!
நான் இங்கு தங்க விரும்பவில்லை மது, நான் இங்கு தங்க விரும்பவில்லை!
நான் உதய்பூருக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்
நான் என் வீட்டை இழக்கிறேன்
என் அம்மாவை ரொம்ப மிஸ் பண்றேன்
மது என்னை திரும்ப அழைத்து செல்...
எல்லாம் சரியாகிவிடும் பார்தவி
ஒன்றும் சரியாகாது
-நான் சொல்கிறேன், எல்லாம் சரியாகிவிடும் -எப்பொழுது?
எனக்கு எப்படி தெரியும்?
எல்லாம் சரியாகிவிடும்
பார்தவி, உனக்கும் வேலை வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
நான் விரும்பவில்லை
-நீ நன்றாக உணருவாய்... -நன்றாக உணருவது எதுவும் தேவையில்லை
இன்னும் கொஞ்சம் பணம் கிடைக்கும்
உலர்ந்தவுடன் என் ஆடைகளையும் கயிற்றிலிருந்து எடுத்து விடுகிறாயா?
உனக்கு ஆங்கிலம் தெரியுமா, அது ஒரு சிறப்பான விஷயம்
இந்த வேலையை உனக்கு கிடைத்ததும், அது உனக்கு நல்லது
இல்லையெனில் நீ வீட்டில் தனியாக உட்கார்வது மன அழுத்தத்தை கொடுக்கும்
நான் ஏற்கெனவே விஷ்வாஜித் சாரிடம் பேசினேன்
வா ப்ரெமிளா
ஹாய், விஷுவஜீத்
-பார்தவி -உட்காரு
சார், நான் கடந்த ஆறு மாதங்களாக தினமும் வரவழைக்கப்படுகிறேன்
எனது உணவகம் மூடப்பட உள்ளது
தயவுசெய்து என்னை மன்னித்து விட்டு விடுங்கள்
உங்கள் உணவகம் நிறுத்தப்பட நான் என்ன செய்தேன்?
மது எங்கே?
அவன் எங்கே என்று எனக்கு தெரியாது, நான் ஆயிரம் முறை சொல்லிவிட்டேன்
சார் முன் தவறாக நடக்காதே
உங்கள் குரலை உயர்த்த வேண்டாம்
நாளை காலை 11 மணிக்கு அவரை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்
புரிந்ததா? மீண்டும் உங்கள் குரலை உயர்த்த முயற்சி செய்ய வேண்டாம்
இப்போது எந்திரி. வெளியே போ
பின்பு இரண்டு மீன்-சாதம்...
அண்ணா வாழைக்காய் குழம்பு எங்கள் சிறப்பு
நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்களா?
-சரி, எனக்கு ஒன்று வேண்டும் -ஒரு வாழைப்பழ குழம்பு
சரி சார்
நன்றி
மது, இங்கே வா
வா
ஆமாம் சார்
நீ பெங்காலி பேச கற்றுக்கொண்டாய்!
ஆமாம் சார்
கொஞ்சம் கொஞ்சம்
எனக்கு இன்னும் பயிற்சி வேண்டும்
ஆமாம், பயிற்சி பெறு
சார், முன்கூட்டியே எனக்கு ரூ.3000 கிடைக்குமா?
நீ மிகவும் புத்திசாலி
மிகவும் புத்திசாலி!
சார் சார் என்று, எல்லாவற்றிற்கும் என் ஓப்புகொள்ள வைக்கிறாய்...
இல்லை சார், உண்மையில் எனக்கு தேவை
சரி அதை தருகிறேன், ஆனால் இப்பொழுது வேலை செய்
நன்றி சார்
காலை வணக்கம் சார். இது ஜஸ்ட்டயல் சார்பாக பார்தவி அழைப்பு விடுக்கிறார்
எங்களிடம் உங்கள் வியாபாரத்தை பதிவு செய்ததற்கு நன்றி
சார், ஒரு நிமிடம் இருந்தால் நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன்...
ஜஸ்ட்டயல் பயன்பாட்டின் புதிய அம்சங்கள் பற்றி
-என்ன நடந்துக்கொண்டிருக்கிறது? -எல்லாம் நன்றாகதான் உள்ளது சார்
-உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? -இல்லை நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
நான் ஏதாவது ஒன்றை ஆர்டர் செய்கிறேன்
நீ இதை முயற்சிக்க வேண்டும், இது ரொம்ப நல்லா இருக்கும்
இல்லை பரவாயில்லை சார்
உண்மையில் இது இங்கு மிகவும் பிரபலமானது
அது காரமானது
எனக்கு இன்னும் ஒன்று கொடுங்கள்
-சார் எனக்கு இவ்வளவு அதிகமாக வேண்டாம் -இல்லை இல்லை எடுத்துக்கொள்
-சார் என்னால் முடியாது -கண்டிப்பாக சாப்பிடனும்
இல்லை இல்லை
வணக்கம்?
அப்பா
நீ நன்றாக இருக்கிறாயா?
மீண்டும் எப்போதும் அழைக்காதே
கேள், நாளை கொஞ்சம் பணத்தை எடுத்துக்கொள்
வாடகைக்கு செலுத்த வேண்டும்
மது
என்ன நடந்தது?
உணவகத்தில் ஏதாவது நடந்ததா?
என்ன நடந்தது?
ஏதாவது சொல்லு
நீ ஏன் என்னை கேட்கிறாய்?
நீ சிற்றுண்டி சேர்ந்து சாப்பிட்ட நபரை கேள்!
இன்று நீ அலுவலகத்திற்கு வந்தாயா?
ஆம்
உனக்கு இந்த புதிய போன் வாங்கி வந்தேன்
நீ ஏன் என்னை சந்திக்கவில்லை?
நீ உன் முதலாளியுடன் பிஸியாக இருந்தாய்
மது, தப்பா பேசாதே
நான் மோசமாக பேசுகிறேனா?
நீ உன் முதலாளியுடன் சிற்றுண்டி சாப்பிட்டாய் அல்லவா?
ஆம், ஆனால் நான் மட்டும்தான் சாப்பட்டேனா? எல்லோரும் அங்கு இருந்தனர்
ஆனால் அவன் உன்னிடம் மட்டும் ஏன் ஒட்டிக்கொண்டான்
மது...
-ஏன் இப்படி பேசுகிறாய்? -என்ன?
நான் எப்படி பேசுகிறேன்?
சொல்!
நீ ஏன் கோபப்படுகிறாய்?
நான் ஏன் கோபப்படக்கூடாது?
ஏன் சண்டை போட விரும்புகிறாய், மது?
-பேசலாம் -மது
ஹேய் மது... மது
பார்தவி, மது
ஹேய் மது ஹேய்
ஹேய் மது... ஹேய் மது...
ஏய் நானும் இங்கே இருக்கிறேன்
அவனை விட்டு விடு ஹேய்
என் சகோதரனே
எப்படி இருக்கீங்க, மது?
நீ எப்படி இருக்கிறாய், புருஷோத்தம்?
நல்லா இருக்கிறேன்
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? உன் முடி பாணி மாறிவிட்டது!
நான் உன்னை மிகவும் மிஸ் பண்ணேன்
-சச்சின் சகோதரர் -ஆமாம்
இவர்கள் என் நண்பர்கள். நெருங்கிய நண்பர்கள்
அவர் உன் குழந்தையை போல் இருக்கிறார்
-வணக்கம் -மாடிக்கு செல்லலாம்
நான் அர்விந்த் மாமாவிடம் பேசினேன், நீங்கள் வந்ததை அவர் என்னிடம் சொன்னார்
எனவே நேரடியாக வந்தோம்
சில புதிய இனிப்புகளை சாப்பிடு
எடுத்துகொள்
நாங்கள் பானாரசில் இருந்து கிளம்பி மூன்று நாட்கள் ஆகிறது, இன்னும் நல்லா இருக்குமா?
அதனால்! அவை என் கடையில் இருந்து வந்தவை,
வெளிப்படையாக அதன் தரம் தெரியும்!
நீ கடையின் உரிமையாளரா?
ஆம்... உரிமையாளர்!
என்ன?
அவனது வேலை இனிப்புகளில் இருந்து ஈயை ஓட்டுவது
இதுதான் உண்மை
-இது மிக முக்கியமான வேலை -எப்படி?
-ஒரே ஒரு ஈ மலேரியாவை ஏற்படுத்தும் -இது உண்மை
ஏய், மலேரியா கொசுவால் ஏற்படுகிறது முட்டாள்
மீதி எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
இருவரும் ஒரே கடையில் வேலை செய்கிறோம், நாங்கள் தங்க ஒரு சிறிய இடம் உள்ளது
எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது
உதய்பூருக்கு செல்ல வாய்ப்பு கிடைத்ததா?
இல்லை
இப்போது மீண்டும் செல்வதற்கான வாய்ப்பு இல்லை
திரு ரத்தன் அதிகாரத்தில் உள்ளார் எப்படியும் அதிக பதற்றம் இருக்கும்
மன்னிக்கவும்
ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறாய்?
அவள் சொல்லட்டும்
அவர்களால்தான் நாம் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம்
அவள் ஏன் மன்னிப்பு கேட்கக்கூடாது?
நான் மாடியில் இனிப்புகளை வைத்து வருகிறேன்
சச்சின் அண்ணா, எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வைன் கிடைக்குமா?
நீ என் உண்மையான டார்லிங்
நல்லது, நீயாவது எனக்கு ஒரு கம்பெனி கொடுக்கிறாய்
இல்லையெனில் சில மாதங்களில் நான் இதைபோல் பால் குடிக்க ஆரம்பித்திருப்பேன்
இரு நான் ஒரு கிலாஸ் கொண்டு வருகிறேன்
ஏய் ப்ரீமிளா...
இல்லை... நான் கொண்டு வருகிறேன்
கவனமாக
ஏய்
நீ எப்போதில் இருந்து குடிக்குறாய்?
அம்பிகாவை பற்றி நினைக்கையில் சில சமயங்களில் நான் குடிக்கிறேன்
-உனக்கு இன்னும் வேண்டுமா? -இல்லை நன்றி
-அண்ணா? -என்ன
தனிப்பட்ட கேள்வியை நான் கேட்கலாமா?
ஆம், கேள்
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லையா?
ஏய்... மருத்துவ பிரச்சனை
இல்லை இல்லை
மருத்துவ பிரச்சனை இல்லை
உண்மையில் நமது சமுதாயம் வாழ்வதற்கு ஒரு நல்ல இடமாக இல்லை
இன்றைய காலத்தில் அமைதியான முறையில் சுவாசிக்க கூட கடினமாக உள்ளது
உங்கள் எடுத்துக்காட்டை எடுத்துகொள்...
நீங்கள் இருவரும் அப்பாவி
ஆனால் இன்னும்...
உங்கள் குடும்பங்களை விட்டு ஓடிக்கொண்டு இருக்கிறீர்கள்
உங்கள் வீடு, உங்கள் நகரத்தில் இருந்து
பிறகு ஏன் இந்த உலகில் கஷ்டப்பட ஒரு குழந்தை பிறக்க வேண்டும்?
பார்தவி
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்
பிறகு நீ பேசியிக்கனும், நான் இங்கு மாலை முழுவதும் இருந்தேன்
இப்போது தூங்கு, நான் நாளை அலுவலகத்திற்கு போக வேண்டும்
இயேசு கூறினார், நான்தான் ஜீவ அப்பம்,
என்னிடத்தில் வருகிறவன் எவனும் நிம்மதி அடைவான்
-என்னை விசுவாசிக்கிறவன் -ப்ரோ, நீ உன் மதத்தை மாற்றி கொண்டாயா?
ஒருபோதும் தாகம் வராது
நீ என்னை கண்டாய் என்று நான் உனக்கு சொன்னேன்
ஆயினும் நீ நம்பவில்லை
அப்பா என்னிடம் கொடுக்கும் எல்லாமே என்னிடம் வரும்...
இன்று உனக்கு ஒரு பெங்காலி படத்தை காட்டுகிறேன்
-என்ன? -ஒரு பெங்காலி படம்
பார்தவி
பார்தவி!
நான் உன்னை அழைப்பது கேட்கவில்லையா?
நான் அலுவலகம் செல்ல வேண்டும், மது
ஞாயிறு அன்று அலுவலகமா?
உன் முதலாளியை சந்திக்கதானே, சரியா?
நான் வேலைக்கு செல்கிறேன்
நீதான் நான் ஒரு வேலைக்கு செல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினாய்,
அதனால்தான் நான் அதை செய்கிறேன்.
ஒரு நிமிடம் என்னிடம் பேசு, காத்திரு
என் கையை விடு, நான் உன்னிடம் பேச விரும்பவில்லை
என்ன?
என்னிடம் இருந்து விலகி இரு
-பார்தவி -நான் எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை
நீ என்ன சொல்ல விரும்புகிறாய் என்று எனக்கு தெரியும்
இது என் தவறு, மன்னிக்கவும்
-பார்தவி நான் சொல்வதை கேள் -என் கையை விடு
-நான் சொல்வதை கேள் -மது வலிக்கிறது, என் கையை விடு
பார்தவி பார்தவி
என்னிடம் இருந்து விலகி இரு
-என்னை தள்ளிவிடாதே பார்தவி -என்னை விட்டு விலகி இரு
இரு, என்னை தள்ளாதே
-பார்தவி அதை நிறுத்து -என் கையை விட்டு விடு
இரு, என்னை தள்ளாதே என் கையை விட்டு விடு
-என்னை தள்ளாதே பார்தவி -என் கையை விட்டு விடு
பார்தவி
ஒரு நிமிடம்
உன்னுடன் வந்ததன் மூலம் ஒரு பெரிய தவறை செய்துவிட்டேன்
நீ தவறு செய்துவிட்டாய்,
அப்போது, நான் இங்கே ரொம்ப சந்தோஷமாக இருக்கிறேனா?
உன்னால்தான் நாம் ஓடி வந்தோம், நீதான் என்னை இங்கே கொண்டு வந்தாய்
நம் உயிரை காப்பாற்றிக்கொள்ள ஓடி வந்தோம்
என் உயிரை காப்பாற்றியதன் மூலம் நீ எந்த உதவியும் செய்யவில்லை
நான் சிக்கி கொண்டது உன்னால்தான்
ஆம் எல்லாம் என்னால்தான், நான் ஒத்துக்கொள்கிறேன்
நீ ஏன் என்னை காதலித்தாய்?
சொல்
நீ ஏன் என்னை காதலித்தாய்? ஏன் காதலித்தாய்?
பார்தவி...
பார்தவி
என்னை விட்டு விலகி இரு, மது விட்டு விலகி இரு.
விலகி இரு
பார்தவி...
பார்தவி! பார்தவி நில்லு.
-நீங்க ஒட்டுங்க -பார்தவி இரு, வெளியே வா .. இங்கே வா
பார்தவி...
பார்தவி இங்கு வந்தாளா?
பார்தவி?
இல்லை. என்ன ஆனது? அவள் உன்னுடன் இல்லையா?
என்ன நடந்தது?
உண்மையில் என்ன நடந்தது?
மது சொல்
ஹேய் மது ஹேய் மது
ப்ரீமிளா அக்கா...
பார்தவியை என்னால் கண்டுப்பிடிக்க முடியவில்லை
ஹௌரா பாலம் அருகில் நாங்கள் இருக்கிறோம்,
ஆனால் பார்தவியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
சார், இப்போ நான் உங்களுக்கு ஃப்லூரிஸ்கான விவரங்களை,
உரை மற்றும் மின்னஞ்சல் செய்துள்ளேன்.
இது போல வேறு உணவகங்களின் விவரங்களும் உங்களுக்கு வேண்டுமா?
ஜஸ்ட் டயலை அழைத்ததற்கு நன்றி
ஒரு நாள் நான் உனக்கு ஒரு பெரிய மாளிகையை கட்டுவேன்
நான் ஒரு மாளிகையை விரும்பவில்லை
எனக்கு ஒரு வீடு மட்டும் போதும்
நம்ம வீடு மது
நம் இருவருக்கும் மட்டும் உணவு சமைக்கப்படும்
உலகத்திற்கு அல்ல
எனவே நீ உன் பெரிய மாளிகையை எடுத்து ஆற்றில் வீசு
எனக்கு ஒரு பப்பி வேண்டும்
பப்பி?
நாய் குட்டியா?
மன்னிக்கவும்
உதய்பூர் மக்கள் என்னை மீண்டும் வெற்றியாளராக்கி நிரூபித்துவிட்டனர்.
உதய்பூர் பாதுகாப்பானவர் கையில் உள்ளது
எதிர்கட்சியை நான் குறை கூற விரும்பவில்லை
ஆனால் திரு ரத்தன் ஜீ, நீங்கள் உங்கள் வீட்டை நன்றாக கவனித்துக்கொள்ளுங்கள்
உங்கள் மகள் மற்றும் உங்கள் ஹோட்டலை மட்டும் ஆளுங்கள்
அதுதான் உங்கள் உண்மையான நிலை
ஆளுமையை என்னிடம் விட்டு விடுங்கள்
நான் அதை கவனித்துக்கொள்வேன்
திருமதி சுலேகாவின் நேர்மறையான அலை காரணமாக, திரு ரத்தன் பெரிதும் இழந்தார்
திருமதி.சுலேகா மிகப்பெரிய வெற்றி பெற்றதன் மூலம் வரலாற்றை உருவாக்கியுள்ளார்
அம்மா நான் சொன்ன அந்த பழைய பிளாட்டை
நாங்கள் குறைந்த விலையில் வாங்கிவிட்டோம்
ஆம், நாங்கள் கொஞ்சம் அதை புதுப்பித்தோம்
நாளை வீடு கிரஹக் பிரவேச விழா
நீ தயவுசெய்து வா
இல்லை, நான் வர முடியாது
ஆனால் என் ஆசீர்வாதம் என்றும் உங்களுடனேயே இருக்கும்
அம்மா, நான் அப்பாவை ரொம்ப மிஸ் பண்றேன்
அவர் இன்னும் என்மீது கோபமாக இருக்கிறாரா?
போனை ஆதியிடம் கொடு, கொடு...
பாட்டியிடம் பேசு, ஹலோ பாட்டி சொல்லு
சொல்லு
வணக்கம்
ஆதி
அவங்களிடம் பேசு
அம்மா, நான் 1000 ரூபாய் மற்றும் ஒரு வஸ்துவை புரோஹிதருக்கு கொடுக்கிறேன்.
அது போதுமா?
அம்மா?
அப்பா
உன் மகனின் பெயர் என்ன?
ஆ..., ஆதித்யா.
ஆதித்யா
நல்ல பெயர்
அப்பா! அப்பா!
நீங்கள் நீண்ட காலம் வாழுங்கள்
வணக்கம்
ஆம், நான் 2 நிமிடங்களில் வீட்டிற்கு வருகிறேன்
பெங்காலி பேசுவாய் என்று எனக்கு தெரியும், அது மிகுந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது
மது சீக்கிரம் வா, பூசாரி ஒரு மணி நேரத்திற்குள் வருவார்
இனிப்பை வாங்க மறக்காதே
சரி வாங்கி வருகிறேன்.
விருந்தாளிக்கு இன்னும் கொஞ்சம் டீ கொடு
ஆம் ஆம்
நான் அதை வாங்கி வருகிறேன்
சரி பை
சரி சரி
மது எங்கே?
ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப்பில் இன்னும் இருக்கிறானா
அவனும் சச்சின் போன்று பயனற்றவனாகிவிட்டான்
நான் இவனை பூங்காவிற்கு அழைத்து செல்கிறேன்,
நீ வீட்டிற்கு சென்று தயார் செய்
பை சொல்லு பை சொல்லு
பை பை
செல்லலாம் செல்லலாம்
அம்மாவிற்கு பை சொல்லு பைபை
எப்படி இருக்கிறாய்?
நல்லா இருக்கேன்
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
ரொம்ப நல்லா இருக்கேன்
அம்மா அப்பா உங்களுக்காக இந்த அனைத்தையும் அனுப்பியிருக்கிறார்
நீ எப்படி இருக்கிறாய், தேவி?
நான் நல்லா இருக்கேன்
அதை அங்கே வைக்கவும்
-இங்கே வை -வணக்கம்
வணக்கம்
நீ மீசை வளர்த்து கொண்டாய்
ஹ்ம்ம்
உட்கார்
நல்ல வீடு
ஆம். இது பழையது, ஆனால் அது பூங்காவிற்கு அடுத்ததாக இருக்கிறது
ஆதிக்கு அருகில் பள்ளிகளும் உள்ளன
மது எங்கே?
அவர் எப்போது வேண்டுமானாலும் வந்துவிடுவார்
தயவுசெய்து சௌகரிமாக இருங்கள்
எப்படி இருக்கிறாய், மது?
நல்லா இருக்கேன்
பார்தவி...
எப்போது அவர்கள் வந்தார்கள்?
இங்கே பார்
அப்பா இதை நமக்கு அனுப்பி வைத்திருக்கிறார்
உனக்கு ஒரு புதிய சட்டை. பார்!
-எப்போது அவர்கள் வந்தார்கள்? -இப்போதுதான்
நீ என்னை குறைந்தபட்சம் அழைத்திருக்கனும்
நான் முயற்சித்தேன், ஆனால் நீ எடுக்கவில்லை
டீயை அவர்களுக்கு பரிமாறு
பார்தவி, ஆதி எங்கே?
அவன் ப்ரீமிளா அக்காவுடன் பூங்காவில் இருக்கிறான்
நீ அவர்களுக்கு டீ கொடு
என்ன ஆச்சு?
நான் போக விரும்பவில்லை
ஏன்?
அவர்கள் உன் மச்சான்கள்!
பார்தவி நீ போ, நான் போக விரும்பவில்லை
ஹாய் மதுக்கர் பாக்லா, நான் உனக்கு ஓங்கி ஒரு அரை கொடுப்பேன்.
வேகமாக செல்
இப்போது வீட்டிற்கு போவோம்
பின் நாம் என்ன செய்ய போகிறோம்?
உனக்கு லாலி பாப் வேண்டுமா?
நான் போய் லாய் பாப் வாங்கி வருகிறேன்
பின் உனக்கு என்ன வேண்டும்?
அழாதே அழாதே
அட கடவுளே! என் காசு வைக்கும் பைய் எங்கே?
ஏய் ஆதி!
ஆதி யார் வந்திருக்கிறார்காள் பார்
-மாமா -மாமா இங்க
வா வா...
அவன் கொஞ்சம் பயப்படுகிறான் என நினைக்கிறேன். அவர் உன் மாமா!
அவனது பந்து எங்கே?
நீ மாமாவை பார்த்து ரொம்ப பயப்படுகிறாய்!
நான் அதை கொண்டு வருகிறேன்
மாமாவுக்கு ஹாய் சொல்லு
என்னிடம் வா என்னிடம் வா
வா வா...
மாமாவிடம் வந்துவிட்டாய் நல்ல குழந்தை
இது என்ன?
ஒரு கருப்பு நூல்?
ஆதி என்ன இது பாரு?
மது இனிப்புகள் எங்கே?
சரி என்னிடம் வா
மது, இனிப்புகள் எங்கே!
ஓஹ்! நான் மறந்துவிட்டேன்
அந்த வேலைதான் மீதம் இருந்தது மது!
அண்ணா நான் கொஞ்ச நேரத்தில் வருகிறேன்
நீ எங்கே போகிறாய்?
நான் இனிப்புகளை வாங்க கீழே செல்கிறேன்
-நீ அண்ணாவுடன் இரு -நான் வாங்கி வருகிறேன்
அவன் அழுகிறான்
ஓஹ் குட்டி! என் குட்டி பையா
நான் இரண்டு நிமிடங்களுக்குள் திரும்புவேன்
சீக்கிரம் வா
வா பந்துடன் விளையாடுவோம்
-எனக்கு பத்து துண்டு கேக் வேண்டும் -நிச்சயமாக
தயவுசெய்து சீக்கிரம்
ஆம் ஆம்